By Bei Default funktioniert es im Odoo so, dass für ein Many2One Feld ein Widget immer mit der Option "Anlegen und Bearbeiten" erstellt wird. Bei einem Selection Feld ist es aber nicht der Fall.
...
Bereich verwalten
Inhalt verwalten
Integrationen