Diese Seite soll helfen verschiedene Standardprobleme bezüglich dem Code zu lösen.
In den XML Templates wird das HTML Leerzeichen nicht akzeptiert und führt bei einem Update zu einem Fehler.
Richtig wäre:
 
Grund:
Dies liegt daran dass odoo die Template-Dateien im ersten Schritt compiliert und zusammengefügt werden.
Als Folge daraus wird das Zeichen & als ein Zeichen vom XML Code verwendet und das nsbp; wird als ein unvollständiges HTML Zeichen verstanden.