Tipps und Tricks

Länder 
Deaktivieren Sie die Länder, in die Sie keine Waren verkaufen möchten, am Besten in Ihrem Odoosystem. Dadurch verringern Sie die Auswahl in den Dropdown-Listen im Frontend zum Beispiel bei der Registrierung Ihrer Kunden. Der Prozess wird übersichtlicher und Sie laufen nicht Gefahr, Bestellungen aus Ländern zu erhalten, die sie nicht beliefern wollen. Gehen Sie dazu im Entwicklermodus in den Verkauf unter Konfiguration > Lokalisierung > Länder. Sie können nun manuell einzelne, oder über die Massenverarbeitung (diese wird im Odoo Kochbuch2 näher beschrieben), alle Länder inaktiv schalten, um nur ausgewählte wieder zu aktivieren.

Anreden
In Odoo gibt es einige vordefinierte Kontaktanreden. Diese werden auch im Webshop, zum Beispiel auf der Registrierungsmaske, angezeigt.
Diese sind aber nicht immer sinnvoll. Sie können diese löschen, bearbeiten oder neue anlegen. Gehen Sie dazu im Entwicklermodus in den Verkauf unter Konfiguration > Kontakte > Partner-Kontaktanrede.

Mehrsprachigkeit
Sie können Ihren Odoo Webshop auch mehrsprachig gestalten. 

Übersetzungen pflegen
Dazu müssen Sie für alle nötigen Felder im Frontend und Backend die Übersetzungen pflegen.

Weitere Sprache aktivieren
Gehen Sie dazu im Website Admin unter Konfiguration > Einstellungen in den Bereich Sprache.

Haken Sie dort die Sprachen an, die Sie aktivieren möchten und Übernehmen Sie Ihre Auswahl. Befindet sich Ihre Sprache noch nicht in der Auswahl, müssen Sie die Sprache erst über Neue Sprache > Install a language installieren.

Sie finden dann, je nach Theme im Footer oder Header, im Frontend Ihrer Website eine Auswahlmöglichkeit zum Umschalten der Sprache.

Als Administrator können Sie dort auch direkt eine Sprache hinzufügen.

Übersetzungen im Frontend

Um die Übersetzungen im Frontend zu pflegen, stellen Sie zuerst die Website auf die Sprache ein, für die Sie Übersetzungen pflegen möchten.
Der Bearbeiten Button oben rechts ändert sich dann in den Button TRANSLATE.

Alle gelb hinterlegten Wörter / Abschnitte können Sie nun übersetzen.

Übersetzungen im Backend
Im Backend können Sie alle Felder, die mit der Weltkugel versehen sind, übersetzen.
Klicken Sie diese Weltkugel an.

Pflegen Sie dann im Popup-Fenster die Übersetzung ein.

Zusatzmodule OCA für eCommerce
Weitere Zusatzmodule für eCommerce finden Sie unter folgender Adresse
https://github.com/OCA/e-commerce/tree/10.0 
OCA eCommerce. Prüfen Sie bitte ob das Modul für die entsprechende Odoo Version verfügbar ist.
(Available addons)

Alle Equitania Module finden Sie unter: https://gitlab.ownerp.io/v10-myodoo-public/v10-addons/